Переводчик
5371743 · 4 апреля 2020, 12:13 · 0 просмотров Имя | Анна | Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
| Проживание | Санкт-Петербург, м. Девяткино | Заработная плата | По договоренности | График работы | Полный рабочий день / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа | | | Образование | Высшее | Опыт работы | 4 года 7 месяцев | Гражданство | Россия | Пол | Женский | Возраст | 28 лет (3 декабря 1996) |
Опыт работы
| Период работы | сентябрь 2015 — по настоящее время (9 лет 9 месяцев) | Должность | Лингвист | Обязанности | Преподавание французского и английского языка частным образом, в школе Кусто с углубленным изучением французского языка в ходе практики. Перевод буклетов, рекламных текстов, технических инструкций, программ конференций, статей. Работа лингвистом в Huawei: создание корпуса французского языка, тестирование и оценка моделей TTS (text-to-speech), написание датасета нормализации, перевод датасетов с английского на французский. |
Образование
| Образование | Высшее | Окончание | 2021 год | Учебное заведение | СПбГУ | Специальность | Переводчик |
Дополнительная информация
| Иностранные языки | Английский (Свободный), Французский (Свободный) | Командировки | Готова к командировкам | Курсы и тренинги | Python, анализ данных. | Навыки и умения | Синхронный, последовательный, письменный перевод. CAT-tools, Mac OS, Python. Написание, редактирование статей. | Обо мне | Свободный французский язык без акцента, близкий к уровню носителя (DALF C2). |
|